Back to blog Grammar

“All the Best in Your Future Endeavors” or “Good Luck with Your Future Endeavors”?

Marcos Ignacio
November 07, 2026
No comments
“All the Best in Your Future Endeavors” or “Good Luck with Your Future Endeavors”?

Both expressions are correct, and both are standard ways to wish someone well as they leave a job, graduate, retire, or start something new. You can use either one in a card, an email, or a farewell speech.

They are not exact equivalents, though. “All the best” wishes the person good things in general. “Good luck” wishes them success in efforts whose outcome is still uncertain. In most farewell messages the difference is small, but it helps when you want a particular tone.

What Each Phrase Actually Wishes

All the best is a broad, warm wish. It covers happiness, health, and success, and it does not suggest that anything is at stake. That is why it also works as an email sign-off on its own (“All the best, Sara”).

We’ll miss you at the Lahore office. All the best in your future endeavors.

Good luck focuses on outcomes. It suits situations where the person is attempting something: a new business, a job search, a move abroad, a degree.

You’re brave to start your own firm. Good luck with your future endeavors!

Because “good luck” points to an uncertain result, it fits best when there is something specific to succeed at. For a retiring colleague who simply plans to enjoy free time, “all the best” usually sounds more natural than “good luck.”

Which Preposition to Use

Different prepositions go with each phrase, and this is where writers are most often unsure.

PhraseCommon, Natural ChoicesNotes
All the bestin your future endeavors, for your future endeavorsBoth are standard. “For” is especially common in British English.
Good luckwith your future endeavors, in your future endeavorsBoth are standard. “Good luck on” is also used, especially in American English, though it is more usual with single events (“good luck on your exam”).

Some combinations are less natural:

  • All the best with your future endeavors. This is not ungrammatical, and you will see it. However, “in” or “for” is the more established pairing with “all the best.”
  • Good luck for your future endeavors. This is common in South Asian English and is understood. In British and American usage, “good luck with” or “good luck in” is more conventional. (“Good luck for tomorrow” is idiomatic in British English, but that pattern is usually reserved for a specific time or event.)

If you are unsure, two safe defaults work in any variety of English: all the best in and good luck with.

Endeavors or Endeavours?

Endeavors is the American spelling. Endeavours is the British spelling, also used in Canada, Australia, Pakistan, India, and most other Commonwealth countries. Choose the one that matches the rest of your writing. The word is pronounced en-DEV-erz.

When the Phrase Can Sound Cold

“Future endeavors” is a formulaic expression. It appears so often in job-rejection emails and termination letters (“We wish you the best in your future endeavors”) that some readers associate it with a polite brush-off.

That does not make it wrong in a friendly message. It does mean the phrase can feel impersonal when it is the only thing you write. A specific detail makes either version warmer:

Formal and Fine vs Warmer

Formal and fine: We wish you all the best in your future endeavors.
Warmer: All the best in Toronto, and with the new role. They’re lucky to have you.

Formal and fine: Good luck with your future endeavors.
Warmer: Good luck with the bakery! I’ll be your first customer.

In personal messages, you can often replace “future endeavors” with the actual plan: your new job, your studies, the move, retirement.

Quick Way to Choose

  • Wishing someone well in general, especially at retirement or a farewell → all the best
  • Wishing someone success in something specific and uncertain → good luck
  • Writing a formal letter, reference, or company message → either works; all the best is slightly more neutral
  • Want both meanings at once → combine them: “Good luck with the new venture, and all the best for the future.”

Close variants such as best of luck, best wishes for your future endeavors, and wishing you every success are also correct. They fall on the same spectrum, with “best of luck” leaning toward “good luck” and “best wishes” leaning toward “all the best.”

Read also about these:

Leave a Comment